西班牙央行10月9日发布第三季度经济预测，把2026年经济增长预期从6月的2.3%上调到2.6%，2027年从1.7%上调到2.2%。但通胀预测也同步提高：预计2026年全年平均通胀为3.9%，2027年为3.7%；剔除能源和食品后的核心通胀预计分别为3.4%和3.5%。
央行认为，家庭消费、就业和人口增长支撑经济，但国际能源市场扰动和服务业价格压力会让整体物价涨得更快。对普通家庭来说，这意味着物价压力可能延续，但这里说的是全年总体指数的预测，并非每种商品都涨3.9%，也不是对个人账单或工资的保证。能源价格、消费结构和后续政策变化，都可能改变最终结果。
因此，这条消息是央行对未来走势的判断，不是已经发生的全年最终数据。居民在比较工资、租金、贷款或家庭开支时，应区分实际价格和宏观预测。